README_PT-BR.md

Brazilian Portuguese

README_PT-BR.md

@@ -0,0 +1,104 @@
+# Yggdrasil
+
+[![CircleCI](https://circleci.com/gh/yggdrasil-network/yggdrasil-go.svg?style=shield&circle-token=:circle-token
+)](https://circleci.com/gh/yggdrasil-network/yggdrasil-go)
+
+## Introdução
+
+O Yggdrasil é uma implementação inicial de uma rede IPv6 totalmente criptografada de ponta a ponta. É leve, auto-organizado, é suportado em várias plataformas e permite que praticamente qualquer aplicativo compatível com IPv6 se comunique de forma segura com outros nós do Yggdrasil. O Yggdrasil não exige que você tenha conectividade com a Internet IPv6 - ele também funciona com IPv4.
+
+Embora Yggdrasil compartilhe muitas semelhanças com [cjdns](https://github.com/cjdelisle/cjdns), emprega um algoritmo de roteamento diferente com base em uma árvore de abrangência globalmente acordada e roteamento ganancioso em um espaço métrico, e visa implementar algumas novas técnicas de roteamento de contrapressão local. Em teoria, o Yggdrasil deve escalar bem em redes com topologias semelhantes à Internet.
+
+## Plataformas Suportadas
+
+Apoiamos ativamente as seguintes plataformas, e pacotes estão disponíveis para algumas das opções abaixo:
+
+- Linux
+  - Os pacotes`.deb` e `.rpm` são criados pelo CI para distribuições baseadas no Debian e Red Hat
+  - Pacotes Void e Arch também disponíveis em seus respectivos repositórios
+- macOS
+  - Pacotes`.pkg` são criados pelo CI
+- Ubiquiti EdgeOS
+  - `.deb` Pacotes Vyatta são criados pelo CI
+- Windows
+- FreeBSD
+- OpenBSD
+- OpenWrt
+
+Consulte nossas páginas [Platforms](https://yggdrasil-network.github.io/platforms.html) para obter mais
+informações específicas sobre cada uma de nossas plataformas suportadas, incluindo
+etapas de instalação e advertências.
+
+Você também pode encontrar outros wrappers, scripts ou ferramentas específicos da plataforma na pasta `contrib`.
+
+## Compilando
+
+Se você deseja construir a partir do código-fonte, em vez de instalar um dos
+pacotes:
+
+1. Instale [Go](https://golang.org) (requer Go 1.13 ou posterior)
+2. Clonar este repositório
+2. Execute `./build`
+
+Observe que você pode compilar de forma cruzada para outras plataformas e arquiteturas especificando as variáveis de ambiente `GOOS` and `GOARCH`, por exemplo `GOOS=windows
+./build` ou `GOOS=linux GOARCH=mipsle ./build`.
+
+## Executando
+
+### Gerar configuração
+
+Para gerar configuração estática, gere um arquivo HJSON (compatível com humanos, completo com comentários):
+
+```
+./yggdrasil -genconf > /path/to/yggdrasil.conf
+```
+
+... ou gere um arquivo JSON simples (fácil de manipular
+programaticamente):
+
+```
+./yggdrasil -genconf -json > /path/to/yggdrasil.conf
+```
+
+Você precisará editar o arquivo `yggdrasil.conf` para adicionar ou remover pares, modificar outras configurações, como endereços de escuta ou endereços multicast, etc.
+
+### Execute o Yggdrasil
+
+Para executar com a configuração estática gerada:
+```
+./yggdrasil -useconffile /path/to/yggdrasil.conf
+```
+
+Para executar no modo de configuração automática (que usará padrões sãos e chaves aleatórias
+em cada inicialização, em vez de usar um arquivo de configuração estática):
+
+```
+./yggdrasil -autoconf
+```
+
+Você provavelmente precisará executar o Yggdrasil como um usuário privilegiado ou em `sudo`,
+a menos que você tenha permissão para criar adaptadores TUN/TAP. No Linux, isso pode ser feito
+dando ao binário Yggdrasil a capacidade `CAP_NET_ADMIN`.
+
+## Documentação
+
+A documentação está disponível em nosso [GitHub
+Pages](https://yggdrasil-network.github.io) ou no submódulo base
+repositório dentro de `doc / yggdrasil-network.github.io`.
+
+- [Opções do arquivo de configuração](https://yggdrasil-network.github.io/configuration.html)
+- [Documentação específica da plataforma](https://yggdrasil-network.github.io/platforms.html)
+- [Perguntas frequentes](https://yggdrasil-network.github.io/faq.html)
+- [Documentação da API do administrador](https://yggdrasil-network.github.io/admin.html)
+- [Version changelog](CHANGELOG.md)
+
+## Comunidade
+
+Sinta-se livre para se juntar a nós em nosso [canal Matrix](https://matrix.to/#/#yggdrasil:matrix.org) em `#yggdrasil:matrix.org`
+ou no canal de IRC `#yggdrasil` no Freenode.
+
+## Licença
+
+Este código é lançado sob os termos do LGPLv3, mas com uma exceção adicional que foi descaradamente retirada de [godeb](https://github.com/niemeyer/godeb).
+Sob certas circunstâncias, essa exceção permite a distribuição de binários que estão (estaticamente ou dinamicamente) vinculados a esse código, sem exigir a distribuição do Minimal Corresponding Source ou Minimal Application Code.
+Para mais detalhes, consulte: [LICENSE](LICENSE).