yggdrasil-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

<resources>
    <string name="app_name">Yggdrasil</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер</string>
    <string name="dns_configured_servers_hint">Эти серверы DNS будут использоваться при включении Yggdrasil. Заметьте, что все запросы в DNS, даже о доменах не в Yggdrasil, будут отправляться на эти серверы.</string>
    <string name="dns_configured_servers_hint_empty">Yggdrasil не будет переопределять серверы DNS при старте. Все запросы DNS будут разрешаться серверами по умолчанию.</string>
    <string name="dns_usable_servers_hint">Эти серверы DNS предоставляются членами коммюнити. Нажмите кнопку + чтобы добавить их в список выше. Долгое нажатие чтобы посмотреть информацию.</string>
    <string name="dns_no_configured_servers">Серверы не настроены</string>
    <string name="dns_configured_servers">Настроенные серверы</string>
    <string name="dns_server_info_revertron">Этот сервер поддерживает работу с обычными доменами ICANN, системой ALFIS, доменами OpenNIC.\n\nКроме того, он блокирует рекламу, системы слежения и зловредные домены.\n\nАдминистратор сервера Revertron.</string>
    <string name="dns_server_info_dialog_title">О сервере</string>
    <string name="ok">Ок</string>
    <string name="cancel">Отмена</string>
    <string name="remove">Убрать</string>
    <string name="add">Добавить</string>
    <string name="dns_add_server_dialog_title">Добавить сервер DNS</string>
    <string name="dns_activity_title">DNS</string>
    <string name="dns_usable_servers">Рекомендуемые серверы</string>
    <string name="dns_fix_chrome_based_browsers">Обхитрить браузеры на основе Chrome</string>
    <string name="dns_fix_chrome_based_browsers_hint">Если у вас нет обычного подключения по IPv6, эта опция должна заставить браузеры на движке Chrome всё равно запрашивать записи IPv6.</string>
    <string name="dns_fixes">DNS трюки</string>
    <string name="dns_no_servers">Нет серверов</string>
    <string name="dns_one_server">1 сервер</string>
    <string name="dns_many_servers">%d сервера/серверов</string>
    <string name="dns_remove_title">Убрать %s?</string>
    <string name="dns_already_added_server">Этот сервер уже добавлен.</string>
    <string name="main_no_connectivity">Включено (Нет подключения)</string>
    <string name="main_enabled">Подключено</string>
    <string name="main_disabled">Выключено</string>
    <string name="main_no_peers">Нет пиров</string>
    <string name="main_one_peer">1 пир</string>
    <string name="main_many_peers">%d пира/пиров</string>
    <string name="peers_add_peer">Добавить пира в конфиг</string>
    <string name="peers_add">Добавить</string>
    <string name="peers_remove_title">Убрать %s?</string>
    <string name="peers_remove">Убрать</string>
    <string name="peers_no_configured_title">Пиры не добавлены</string>
    <string name="peers_configured_title">Добавленные пиры</string>
    <string name="peers_no_connected_title">Нет подключенных пиров</string>
    <string name="peers_connected_title">Подключенные пиры</string>
    <string name="settings_warning_title">Внимание</string>
    <string name="settings_config">Конфигурация</string>
    <string name="settings_reset">Сброс</string>
    <string name="main_status">Состояние</string>
    <string name="main_enable_yggdrasil">Включить Yggdrasil</string>
    <string name="main_statistics">Статистика</string>
    <string name="main_not_available">Н/Д</string>
    <string name="main_ip">Адрес</string>
    <string name="main_subnet">Подсеть</string>
    <string name="main_coordinates">Координаты</string>
    <string name="main_configuration">Конфигурация</string>
    <string name="main_peers">Пиры</string>
    <string name="main_dns_servers">Серверы DNS</string>
    <string name="main_settings">Настройки</string>
    <string name="main_version">Версия</string>
    <string name="main_unknown">Не известно</string>
    <string name="main_bottom_warning">Вы должны перезапустить Yggdrasil после изменения пиров, серверов DNS или настроек, чтобы изменения вступили в силу.</string>
    <string name="peer_connectivity_title">Подключения пиров</string>
    <string name="discoverable_over_multicast">Находимый через multicast</string>
    <string name="search_for_multicast_peers">Искать пиров через multicast</string>
    <string name="configured_peers_hint">Yggdrasil будет пытаться подключаться к этим пирам автоматически. Если вы добавите несколько пиров, ваше устройство может быть использовано для переноса данных между другими узлами сети. Чтобы этого избежать настройте только один пир.</string>
    <string name="peer_connectivity_hint">Пиры могут быть найдены с помощью Multicast если они находятся в той же Wi-Fi сети, либо через USB. Трафик в мобильной сети может быть платным. Вы можете отключить мобильные данные в настройках устройства.</string>
    <string name="node_info">Об узле</string>
    <string name="device_name">Название устройства</string>
    <string name="tap_to_edit">Нажмите для изменения</string>
    <string name="node_info_hint">Эта информация публична и может появиться на картах сети.</string>
    <string name="public_key">Публичный ключ</string>
    <string name="public_key_hint">Ваш публичный ключ идентифицирует вас в сети. Его распространение безопасно.</string>
    <string name="regenerate_keys">Сбросить ключи (и адрес IPv6)</string>
    <string name="reset_configuration">Сбросить настройки</string>
    <string name="reset_configuration_hint">Сброс создаст полностью новые настройки. Это изменит ваш публичный ключ и адрес IP.</string>
    <string name="tile_disabled">Выключено</string>
    <string name="tile_enabled">Включено (Нет подключения)</string>
    <string name="tile_connected">Подключено</string>
    <string name="location_amsterdam">Амстердам, Нидерланды</string>
    <string name="location_prague">Прага, Чехия</string>
    <string name="location_bratislava">Братислава, Словакия</string>
    <string name="location_buffalo">Баффало, США</string>
    <string name="channel_name">Сервис VPN</string>
    <string name="channel_description">Главный канал нотификаций сервиса</string>
    <string name="permission_notification_text">Нажмите здесь чтобы включить Yggdrasil.</string>
    <string name="add_peer_help">Введите полный URI пира для добавления. Yggdrasil будет автоматически подключаться к нему при запуске.</string>
    <string name="public_key_label">Публичный ключ:</string>
    <string name="private_key_label">Приватный ключ:</string>
    <string name="set_keys">Установить свои ключи</string>
    <string name="save">Сохранить</string>
</resources>